1 minute read

El Tribunal Supremo ha condenado al exfiscal general Álvaro García Ortiz a dos años de inhabilitación y una multa de 7.200 euros. La sentencia, emitida el 20 de noviembre, dice que García Ortiz filtró información confidencial sobre Alberto González Amador, pareja de Isabel Díaz Ayuso. González Amador está acusado de fraude fiscal. El tribunal también ordena al exfiscal pagar 10.000 euros a González Amador.

La decisión del Supremo se basa en pruebas que muestran la participación de García Ortiz en la filtración de un correo del abogado de González Amador. Además, una nota de la Fiscalía reveló datos confidenciales. Esta nota intentaba corregir una versión falsa sobre las negociaciones con González Amador. Sin embargo, dos magistradas, Ana Ferrer y Susana Polo, no están de acuerdo. Ellas creen que no hay pruebas suficientes para condenar al exfiscal.

La defensa de García Ortiz quiere anular la sentencia del Supremo para ir al Tribunal Constitucional. Este paso es necesario para presentar un recurso de amparo, ya que la sentencia es firme. Las magistradas Ferrer y Polo dicen que la condena no respeta el derecho a la presunción de inocencia. Ellas piensan que las conclusiones del tribunal no son claras y no consideran otras explicaciones.

Mientras tanto, el caso de González Amador sigue en los tribunales. Él enfrenta acusaciones de fraude fiscal y soborno empresarial. Estas causas están todavía en investigación.

Vocabulario

  • inhabilitación - disqualification - No poder trabajar en un puesto oficial
  • multa - fine - Dinero que se paga por romper la ley
  • sentencia - sentence - Decisión de un juez en un caso
  • filtrar - leak - Dar información secreta a otras personas
  • confidencial - confidential - Información que no debe ser pública
  • imputado - accused - Persona que está acusada de un delito
  • indemnizar - compensate - Dar dinero por daño o pérdida
  • cuadro probatorio - evidence framework - Conjunto de pruebas en un caso
  • nota informativa - press release - Información oficial para los medios
  • amparo - protection - Recurso legal para proteger derechos

Fuentes: elpais.com, www.elmundo.es, www.eldiario.es, www.eldiario.es, elpais.com Artículo educativo generado con fines de aprendizaje de idiomas.

Updated: