Conflicto en Irán afecta viajes y mercados
El conflicto en Irán es muy grave. Estados Unidos e Israel atacaron a Irán. Por eso, el Gobierno español dice que no es seguro viajar a Irán e Israel. También, dice que los españoles en la región deben quedarse en casa. Además, España ayuda a sus ciudadanos a regresar. Ya volvieron unas 6.000 personas. Otros países como Líbano, Palestina, Siria e Irak también son peligrosos. No es seguro viajar allí ahora. El conflicto afecta los precios del petróleo. Irán cerró el estrecho de Ormuz. Esto hizo que el precio del petróleo subiera mucho. Primero llegó a 120 dólares por barril. Después bajó a 90 dólares. Esto preocupa a los mercados financieros. También afecta los precios de los alimentos. La comida necesita petróleo para producirse. China está preocupada por el conflicto. China tiene petróleo para varios meses. Pero el conflicto puede afectar sus rutas de comercio. La comunidad internacional observa la situación en Irán. Las tensiones siguen aumentando.
Vocabulario
- conflicto - conflict - cuando hay pelea o guerra
- repercusiones - repercussions - efectos o consecuencias de algo
- desaconsejando - advising against - decir que no es buena idea
- desplazamientos - travel - ir de un lugar a otro
- mecanismos de evacuación - evacuation mechanisms - formas de salir de un lugar peligroso
- deterioro - deterioration - cuando algo se pone peor
- mercados energéticos - energy markets - donde se compra y vende energía
- estrecho de Ormuz - Strait of Hormuz - lugar importante para el petróleo
- volatilidad - volatility - cuando algo cambia mucho y rápido
- sistemas alimentarios - food systems - cómo se produce y distribuye la comida
- reservas de petróleo - oil reserves - cantidad de petróleo guardada
- rutas marítimas - maritime routes - caminos en el mar para barcos
Fuentes: es.euronews.com, www.eldiario.es, www.bbc.com Artículo educativo generado con fines de aprendizaje de idiomas.