Trump sube aranceles al 15% tras fallo judicial
El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, ha anunciado que los aranceles subirán al 15%. Esto ocurre después de que el Tribunal Supremo dijera que sus medidas anteriores eran ilegales. Antes, Trump había puesto un arancel del 10% a todos los países. Sin embargo, el Tribunal Supremo, con seis de nueve jueces, dijo que Trump usó mal la Ley de Poderes Económicos de Emergencia. Trump reaccionó rápido. En su red social Truth Social, criticó a los jueces, llamándolos “perros falderos” y “antipatriotas”. Trump anunció que el arancel subirá al 15% de inmediato. Dice que muchos países han “robado” a Estados Unidos por años. Este aumento busca reforzar su política comercial y corregir lo que él ve como una situación injusta. La decisión del Tribunal Supremo es un golpe para Trump. Él usaba los aranceles como una herramienta importante en su política. El fallo limita su poder en este tema. Ahora, Trump debe buscar otras formas legales o convencer al Congreso para aplicar sus políticas. A pesar de este problema, Trump dice que seguirá con su agenda. Quiere encontrar otras maneras de poner aranceles para hacer a Estados Unidos “más grande que nunca”.
Vocabulario
- aranceles - tariffs - impuestos que se ponen a productos de otros países
- Poderes Económicos de Emergencia - Emergency Economic Powers - ley que permite al presidente actuar en situaciones económicas urgentes
- Tribunal Supremo - Supreme Court - el tribunal más alto en Estados Unidos
- fallo - ruling - decisión de un juez o tribunal
- medidas - measures - acciones o decisiones tomadas para lograr un objetivo
- competencias - powers - habilidades o derechos para hacer algo
- mandatario - leader - persona que dirige un país
- represalias - retaliations - acciones que se toman en respuesta a algo negativo
- agenda - agenda - plan de actividades o ideas que se quieren realizar
Fuentes: www.20minutos.es, es.euronews.com, www.elmundo.es, www.bbc.com Artículo educativo generado con fines de aprendizaje de idiomas.